通訳採用試験の実施

2010年4月12日

2月1日(月)に、4月中旬からカンボジアに来る派遣教師の先生4名に付いてもらう通訳採用試験を実施した。

NGO CIESFカンボジアへの通訳希望者を募ったところ、10名の応募があった。

篠原副理事長と金森理事、松倉カンボジア事務局長が面接にあたった。面接希望者は緊張した面持ちではあったが、日本語でしっかりと面接の受け答えを行っていた。

一人一人から話を聞き、カンボジアの教育に対する熱意や就職を希望した動機を語ってもらった。皆、とても元気で素直なのが印象的だった。

プノンペンとプレイベン州が今回の勤務候補地だったが、やはりプノンペンでの勤務希望者が多かった。しかし、プレイベン州の勤務希望者も想像以上にいたのが収穫だった。

派遣教師の先生方が来る前に研修を行い、翻訳作業をしてもらいながら少しずつ慣れてもらう予定。
皆、カンボジアの教育の向上がこの国の将来にとって必要だと感じてくれていたので、これから来る日本人の派遣教師の力になってくれるように期待をかけている。

松倉洋海